Les propositions du CCNE sont développées en deux volets d’égale importance et leur complémentarité doit guider la réflexion du législateur. Elles reposent sur la conciliation de deux principes fondamentaux : le devoir de solidarité avec les personnes les plus fragiles et le respect de l’autonomie de la personne.

L’Espace bioéthique aquitain organise le samedi 4 décembre 2021 une journée d’étude avec des experts sur le thème des questions citoyennes d’éthique et de bioéthique contemporaines.